هوندا

تولید نسل جدید هوندا سیویک Si و تایپ R با گیربکس دستی

اگر طرفدار پر و پا قرص گیربکس دستی باشید شاید نسل یازدهم هوندا سیویک Si و تایپ R گزینه مطلوب شما باشند. در حرکتی کاملاً پیش‌بینی شده، نسخه‌های پرفورمنس سیویک فقط با گیربکس دستی عرضه خواهند شد. یکی از مدیران بخش روابط عمومی هوندا در بررسی یازدهمین نسل سیویک این موضوع را تائید کرده است.

بحث‌وجدل‌های زیادی درباره مقایسه گیربکس‌های دستی و نسخه‌های پرفورمنس اتوماتیک و دوکلاچه وجود دارد. برخی افراد تعویض دستی دنده‌ها را دوست ندارند و پرفورمنس بهتر و پیش‌بینی پذیری گیربکس‌های اتوماتیک را ترجیح می‌دهند اما در مقابل هم هستند افرادی که دخالت بیشتر در رانندگی با گیربکس‌های دستی را دوست دارند.

صرف‌نظر از این بحث‌ها یادآوری این نکته مهم است که در مرحله اول بدانیم خودروسازان چرا خودرو می‌سازند. همانند تمامی کمپانی‌ها برند محبوب شما محصولی برای درآمد خود می‌سازد. به منظور ایجاد حداکثر درآمد ممکن خودروسازان محصولاتی با جذابیت وسیع‌تر می‌سازند و سپس با اعمال برخی تغییرات آن‌ها را مختص بازارهای متنوع می‌کنند.

هوندا سیویک تایپ R

اما آنچه که سیویک های داغ را در مقابل رقبای خود جالب‌تر می‌کند نبود گزینه گیربکس اتوماتیک است. اگر هوندا می‌خواست سیویک Si و تایپ R بیشتری را بفروشد گزینه گیربکس اتوماتیک را نیز در نظر می‌گرفت.

هنوز پاسخ روشنی به دلیل عدم عرضه این خودروها با گیربکس اتوماتیک وجود ندارد اما حدس می‌زنیم همه‌چیز به سنت‌های قبلی مربوط باشد. هزینه توسعه گیربکس جدید برای خودرویی پرفورمنس با بازار محدود از نظر اقتصادی خیلی توجیه‌پذیر نیست مخصوصاً که اکثر محصولات هوندا از گیربکس‌های CVT استفاده می‌کنند.

هوندا سازنده برخی از بهترین گیربکس‌های دستی بوده است. آیا در آینده سیویک تایپ R با گیربکس اتوماتیک هم تولید خواهد شد؟ زمان همه‌چیز را نشان خواهد داد…

میانگین امتیازات ۵ از ۵
از مجموع ۱ رای

شاهین احمدزاده

نویسنده و مترجم مجله "پدال"

مطالب مشابه

‫۳۹ دیدگاه‌ها

  1. Mohamad

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (804 ديدگاه)

    Amirreza

    ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (752 دیدگاه)
    خیلی جالبه ، چراغ عقبای سوناتای نسل جدید شبیه سیویک نسل قدیمه ، چراغای سیویک نسل جدید شبیه چراغای سوناتا نسل قدیمه ( LF ) ?

    واقعا این همه دقت جالبه?
    عاشق دوستان پدالم

    1. Amirreza

      ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (2733 ديدگاه)

      مخصلیم??

  2. زیزیگولو

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (6035 ديدگاه)

    رقیبی سرسخت واسه گلف GTI و حتی فورد فوکوس

    موافقم 2
    مخالفم 1
  3. Reza Hosseini

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (88 ديدگاه)

    خبر پایین: حذف گیربکس دستی
    این خبر: ادامه حیات گیربکس دستی

  4. امیر

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (606 ديدگاه)

    اول اینکه خبر خوبیه.
    دوم اینکه تعویض دنده چه سختی داره که دیگه مردم روی آوردن به اتوماتیک که خودروساز هارو مجبور می کنن که گیربکس دستی رو حذف کنن.

    موافقم 1
    مخالفم 1
    1. mahan

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (2324 ديدگاه)

      بخاطر اینکه *** بلد نیستن از گیربکس دستی استفاده کنند

      موافقم 1
      مخالفم 1
      1. $ᏗᏰᏖᎥᏁ$

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (4617 ديدگاه)

        متاسفانه نمی‌دونم چه وضعی شده که این **** حتی حوصله رانندگی هم ندارن دیگه چه برسه به تعویض دنده…

        موافقم 1
        مخالفم 1
        1. mahan

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (2324 ديدگاه)

          واقعا برن یک راننده بگیرن خودشون رو خلاص کنند راننده نه تاکسی بگیرن چرا گند میزنن به دنیای خودرو.رانندگی هم حوصله می خواد والا ما وقتی اعصابمون داغونه و مشغوله رانندگی می کنیم نمی دونم فاز اینا چیه
          منظور شل مغز های شل دست بود ??? همونایی که تو ترافیک یهو میزنن به پشت ماشین و از وسط میرن وقتی تصادف می کنند میگن من داشتم راه خودمو میرفتم تو مقصری اونایی که می خوان دریفت بکشن میرن تو باقالیا ???

        2. $ᏗᏰᏖᎥᏁ$

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (4617 ديدگاه)

          متاسفانه دنیای کامپیوتری وقتی وارد صنعت خودروسازی میشه نتیجه اش میشه همین…

      2. Amin

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (2187 ديدگاه)

        اکثرا زن ها مشکل دان مخصوصا اگر ماشین قدیمی باسه،البته هستند زنایی هم که خیلی عالی با گیربکس دستی کار میکنن ولی درصدش توی زنا بیشتره

        1. $ᏗᏰᏖᎥᏁ$

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (4617 ديدگاه)

          مقصر اکثر تصادف های شهری هم زنا هستن!
          تابحال بارها و بارها دیدم وقتی ماشینشون رو موقع بیرون اومدن از پارکینگ و از جا پارکی زدن به اینور و اونور بعد مقصر رو ماشین میدونن!!!
          بقول هیتلر زن جز زیبایی و بچه دار شدن دیگه کاری بلد نیست…
          البته این دیدگاه منه لطفاً فمینیستای زن پرست نیان ریپلای کنن…

          موافقم 3
          مخالفم 3
        2. BenzSLR

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (1962 ديدگاه)

          یه بچه هم دو ساعت پشت فرمون بنشونیش گیربکس دستی رو تا حدودی یاد میگیره یعنی دو ساعت وقت ندارن؟
          این رانندگی زنا هم که هیچی پشت الاغ رانندگی کن پشت ماشینی زن نه چند بار خودم بخاطر همین رانندگی زنا نزدیک بود تصادف کنم . یه بار سر چهار راه بودم یه زنه سوار پراید ۱۱۱ بود میخواست دور بزنه یه جوری یه جوری یه جوری فرمون رو در حال نفس نفس زدن میچرخوند یاد راننده تریلی ها افتادم :) آخرشم نیم ساعت ملتو معطل کرد تا بزور دربیاد در حالی که یه آدم عادی با یه فرمون اونو درمیاورد . خسته نشی.

        3. mahan

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (2324 ديدگاه)

          ??? اکثر اوقات از پشت میزنند.کلا دو دسته هستند یک سریا قبول دارند رانندگیشون خوب نیست و یک سری نمی تونند قبول کنند و برای اینکه اثبات کنند تو جاده خطرافرینی می کنند.من تا حالا 5و6 بار شده یک خانم بمن زده و مقصر بوده.
          داشتم میرفتم خونهم که سر یه دوراهی باید سرعت رو کم کرد یهو دیدم یه چیزی رفت تو ما??? پیاده شدیم دیدم یه ۲۰۶ البالویی اسپرت که کف خواب بود رفته زیر ماشین ما تا شیشه جمع شده بود من هم چون سپر افرودی فولادی وصل کرده بودم چون روز قبلش از افرود اومده بودم وقت نکرده بودم برم درش بیارم و سپر ماشین رو وصل کنم کلا یه وضعی دو تا دختر بچه بودند البته یکمی یکیشون مجروح شده بودند اینارو اوردم تو ماشین نشوندم کیف تجهیزات همراهم بود یکم بهشون رسیدم و یه ابمیوه هم دادم پلیسم دیر کرده بود.اخر سر گفتم من ماشین رو کنار میزنم میگفتند نه بزار پلیس بیاد مقصر رو پیدا کنه ??????
          گفتم مقصر که معلومه و …
          اکثر بانوان کوچکترین اطلاع از علائم و مقررات رانندگی هم ندارن

        4. mahan

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (2324 ديدگاه)

          اقا مشکل این 111 ها چیه؟واقعا این قدر فرمون افتضاحی دارن.دو بار برخورد داشتم با 111 یک بار که تو یک کوچه تنگ بود بیش از 7 تا ماشین پشتم بودن یکی دوتا هم پشت 111 راننده خانم بود می گفت برو عقب اونم با طلب کاری توقع داشت 2.5 تن ماشین خودم چندین تن ماشین های پشت رو بخاطر 500-600 کیلو ماشین حرکت بدیم.اخر هم یکم کنار رفتم که رد بشه خوشبختانه فرداش افرود می خواستم برم تازه گارد زدم و سپر رو کنده بودم اومد از کنار رد بشه کلی جا کنار داشت اومد خورد به گارد و از چراغش تا بالای حلبی گلگیرش پرپر شد.خب وقتی راننده نیستی سوار نشو چه میدونم یک وسپا بخر یا یک بار دیگه پیش اومد مجبور شدم بخاطر بنده خدا که چون خیلی مودب بود و ادم حسابی کل کوچه رو دنده عقب بگیرم بنده خدا رد بشه.
          خب وقتی رانندگی بلد نیستین اول یاد بگیرید بعد بیاید تو خیانون ها.اصلا بیاید اموزشگاهی که می خوام بزنم خودم بهتون یاد میدم??.
          البته بنابر زن ستیزی و این حرفا نباشه یک زنایی من میشناسم دستفرمون بیست و من قبولشون دارم و همچنین مردایی میشنسم که یک قرون راننده نیستن ما کلیت جامعه رو گفتیم

          موافقم 1
          مخالفم 1
        5. ناخدا

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (365 ديدگاه)

          ماهان جالبه که خمه این اتفاقات قبل و بعد از آفرود برات افتاده !!!

        6. mahan

          ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
          سوابق: (2324 ديدگاه)

          ناخدا جان البته چندبار هم با سدان و کراس اور تصادف کردم ولی جالباش رو گفتم.همین یک ماه مونده به عید یکی زد به پشت 7300 من خب هر دو زیاد اذیت نشدیم . چیز خاصی نشد و یکبار بدون گارد زدم به یک ماشینی مقصر بودم یک سپر عوض کردم همه چی اوکی شد.خواستم اتفاقات جالبی که پیش اومده برو بگم.خب من قبل یا بعد افرود اصولا گارد میزنم و اینکه مال خیلی وقت پیش هستش.من منظور شما رو درک نکردم کجاش جالبه

      3. taha malek

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (916 ديدگاه)

        اینو بگم استفاده از دنده دستی لذت بخشه ولی تعویض با شیفتر هم بهمون اندازه جذابه
        بعدش هرکی اتومات میخره به این معنی نیست که بلد نیستا با دستی کار کنه اولا پرفورمنس اتومات بهتره هم راحت تره ولی حذف کردن دستی درد داره … دیگه با ورود طرفداران ef7 پدال میتونه بجای جایی برای جمع شدن ماشین بازا کلکل بینشون تبدیل میشه به…

    2. NAVID۰۰۹۸

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (10479 ديدگاه)

      امیر جان
      مشکل مردم در این زمانه این شده که بدون فکر فقط دنبال یه موجی راه میوفتن ، مثل موج خرید گوشی‌های اپل به هر قیمتی یا مثل خودرو که مهم نیست ایرانی باشه چینی باشه و… بلکه مهم اینه سانروف داشته باشه به همراه گیربکس اتوماتیک !

      مثل خرید suv و پیکاپ‌ها که با گیربکس اتوماتیک هم گران‌تر هستند اما تحت هیچ شرایطی کارایی و راندمان گیربکس دنده دستی را ندارند !

      من به شخصه اگر دوباره خواستم خودرویی بخرم که صفر باشه و واردات آزاد باشه ، گیربکس دستی میخرم چون احساسی که شما با دنده به دست می‌آورید ، با اتوماتیک اصلاً وجود نداره !

      مردم ما فکر میکنند گیربکس دستی خودروهای خارجی مثل مثلاً تویوتا و… مثل ایرانی‌ها میمونه و چون دید خوبی نسبت به گیربکس دنده دستی ندارند از چشمشان افتاده در صورتی گه اگر بشینند پشت رول یه کمری یا کرولا یا هایلوکس یا ماکسیما دنده دستی و متوجه شدند چقدر راحت و نرم همچون دُنبه میشه دنده عوض کرد و با گاز بازی کرد و لذت برد ، دیگه اینقدر عشق اتوماتیک نداشتند !

      طرف با یه غروری میگه هایلوکس من خاص و اتوماتیکه که انگاری داره از رولزرویس تعریف میکنه ، باس بِش گفت برو کشکِتو بِساب عمو ، هایلوکس دنده‌ای باید باشه تا خودش را نشون بده و حال کنی باهاش و نه اتومات که فقط به درد خانوم دکتر‌ها میخوره !!!

      1. mahan

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (2324 ديدگاه)

        اخ گفتی ماکسیما دنده ای یادش بخیر یک چرخ ماکسیما دنده ای رو به هزارتا ازین ماشینای جدید که وارد شدن نمیدم

  5. Rman

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (108 ديدگاه)

    ساعت 5:30 صبح کامنت دادم.
    ساعت 7 اقای سردبیر وارد سایت شد. همزمان که کامنت نوید در جواب ماهان ثبت شد تمام کامنت های بر علیه نوید پاک شد.
    گفته بودم اگر کامنت من پاک بشه دیگه نمیام. موفق باشید.

    1. محمد . فقط دوج . فقط آمریکا

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (1180 ديدگاه)

      جالب این است که کامنت های من هم پاک شدن??

    2. مازیار

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (3300 ديدگاه)

      دوست من آرمان
      تا حدود زیادی با شما موافقم
      مقایسه برخی کامنتهای منتشر شده با حذف شده من رو به یاد صدا و سیمای وطن میاندازه جایی که در اون مثلا نشون دادن بافور ایرادی نداره اما ساز چرا !
      اما در مجموع ازتون میخوام که ادامه بدید

      1. محمد . فقط دوج . فقط آمریکا

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (1180 ديدگاه)

        با اینکه ما خودمون به ایرانخودرو و سایپا و اینکه به حرف مردم گوش نمیدن و کلی از شون ایراد میگیرم .به خودمون که میرسه از اون ها بدتر میشیم.تا الان این رو نگفتم ، این نوید دوصفر نود و هشت کی هست این همه هم کامنت داده ، خیلی حمایت میشه!!!!!!!!

      2. نعمت اله آزموده

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (475 ديدگاه)

        اخ حرف دل بنده رو زدید کشوری که ساز اصیلشو نشون نده فرهنگ برای چیش؟ فرهنگی دیگه باقی مونده ؟

    3. NAVID۰۰۹۸

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (10479 ديدگاه)

      در جواب کاربر Rman
      با گفت که احتمالاً کامنتی که در جواب من گذاشته بودی مثل گیربکس cvt ماشینت مشکل داشته و حذف شده !
      البته قرار نیست شما بدونی ، بلکه خود سردبیر پدال بهتره میدونه ، من را به لطف دامی که شُماها با جو راه انداختن برایم پَهن کرده بودید و من اصلاً نباید وارد بازی شما میشدم و متاسفانه شدم با به حاشیه کشیدن ، من هم سانسور میکنند و هر کامنتی که میگذارم تا ساعت‌ها میره تو لیست انتظار جهت حفظ شدن !

      اما جالب شد برایم که گفته ساعت ۵:۳۰ صبح کامنت داده !!!
      فکر کنم اعتیاد به فضای مجازی پیدا کردی !!!
      خیلی خطرناکه این موضوع ، خداشاهده جدی میگم و حتماً یه دکتر برو !!!
      آخه چند روز پیش بود که یه سلبریتی ژاپنی به نام (( هانا کیمورا ۲۲ ساله )) قهرمان کشتی‌کج زنان هم بود !!! به واسطه‌ی کامنت‌های منفی که در اینستاگرام گرفته بود از زندگی ناامید و دست به خودکشی زد ، فکر نکنید شوخی میکنم ، قضیه‌ی فضای مجازی اگر کنترل نشه میشه مُعضَل !!!

  6. R@m!n

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (2243 ديدگاه)

    رندر اولی خود JDM

  7. $ᏗᏰᏖᎥᏁ$

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (4617 ديدگاه)

    اینکه حداقل یه ماشین دیگه نمیره و دوباره تولید بشه خوبه…
    و اون عکس دوم سفید رنگه هم چقدر خوشگله⁦❤️⁩

  8. Mad.z.Max

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (1864 ديدگاه)

    واقعا ماشین جذابیه، توی مطالب قبلی معرفی این نسل سیویک، بعضی از رفقا از طرح این ماشین زیاد خوششون نمیومد، ولی من واقعا ازش خوشم اومد، یه سیویک جذابه نسخه عادیش، این نمونه های si و تایپ R هم که دیگه ظاهرش عالی شده، فنی هم که خب با یه هوندا طرفیم…

    راستی درباره علاقه نداشتن مردم کشورای درست حسابی دنیا به گیربکس دستی هم بگم که برعکس ماها که توی کشورمون تا همین چندسال پیش تقریبا همه ی خودروهای داخلی با گیربکس دستی میومدن و همین الانشم اکثر ماشینا دستی هستن و از اونطرفم هممون با ماشین دستی گواهینامه گرفتیم، خیلی از مردم کشورای خارجی دقیقا از بدوْ تولد با گیربکس اتومات توی ماشیناشون مواجه بودن، و حتی میدونم که خیلی از همین کشور ها، مردم با خودروی شخصی و خانوادگیشون میتونن برن تصدیق بگیرن، و بعد فرضا اگه فقط روندن خودروی اتومات رو یاد گرفته باشن، توی گواهینامه و سوابقشون هم درج میشه که فرد مذکور فقط صلاحیت روندن ماشینایی با اینجور گیربکس رو داره..! منظورم درکل اینه که اونا اکثرا با اتومات راحتن و با دستی ها بیگانه! و براشون چیز سختیه..
    اینه که نمیخرن دستی رو زیاد..!

    1. $ᏗᏰᏖᎥᏁ$

      ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
      سوابق: (4617 ديدگاه)

      واقعاً این چیزی جز ذوق کشی نیست…
      شاید یکی دونفر ماشین دستی دوست داشته باشن!?

      موافقم 3
      مخالفم 1
      1. نعمت اله آزموده

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (475 ديدگاه)

        شما سود کمپانی رو تضمین میکنید ؟‌ یا ضرر رو ؟‌ دو دوتا اقتصادی خیلی مهمه

      2. Mad.z.Max

        ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
        سوابق: (1864 ديدگاه)

        از این که پای نداشتن توجیه اقتصادی ساختن گیربکسای دستی وسطه که اصلا شکی نیس..
        علاقمندای دو آتیشه ی دستی ها هم فکر کنم اجبارا باید سراغ دنیای افتر مارکت برن، یا با نمونه های دست دوم بسازن! که من با هر جفتش مشکلی ندارم :)

        موافقم 1
        مخالفم 1
  9. Amir

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (121 ديدگاه)

    الان سیویک تایپ آر که قراره بیاد هاچ بک داغ محسوب میشه؟!یا صندوقدار داغ

  10. Aliasn

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (95 ديدگاه)

    از نسل قبلی یه یه سر وگردن بالا تره و گیر بکس دستی هم بسیار برازنده چنین ماشینی هست و وحشی بودنشو ثابت میکنه یه جورایی به نظرم داره یاد نسل پنجمش رو زنده میکنه.

  11. یاس ی

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (1044 ديدگاه)

    گیربکس دستی از نظر درگیری راننده با فعل رانندگی برای خیلیها جذابیت بیشتری میاره. منتهی از روزی که گیربکسهای اتوماتیک قابلیت تعویض از پشت فرمان و یا به وسیله دنده دسته اونهم با سرعت و دقت فراوان همرام شدن عده زیادی از راننده ها این گیربکس را میپسندن.چون هم مثل دنده دستی راننده در تعویض دنده دخیل هست و هم اینکه راحتتر و سریعتر میشه دنده عوض کرد. در خودروهایی مثل سیویک که به قول نویسنده خودروهای معمولش از cvt استفاده میکنن باید گیربکس جدیدی طراحی بشه که راندمان بالایی داشته باشه در نتیجه به نظر میاد با همون گزینه گیربکس دستی فعلا دارن پیش میرن برای کم کردن هزینه طراحی و توسعه گیربکس اوتومات جدید.

  12. میثم

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (3633 ديدگاه)

    چراغ عقبش اگه مثل عکس دوم بود عالی میشد

  13. MOS

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (715 ديدگاه)

    بر خلاف نظر بقیه به نظرم طراحی سیویک جدید عالی شده
    نسل قبل یکمی طراحیش شلوغ بود ولی الان زیبا و ساده شده

  14. ae86

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (722 ديدگاه)

    تشکر از شاهین جان مخلصیم

    آقا شاهین ویدئو نیومده بارگزاری نشده

  15. Amirreza

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (2733 ديدگاه)

    این رو یه سیویک درست و حسابی قبول دارم ، خوشگله ، مخصوصا کابین و پشتش

  16. samurai

    ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۰
    سوابق: (598 ديدگاه)

    طراحیش ساده شده که عالیه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفاً از نوشتن به‌صورت پینگلیش، اجتناب نمایید. نظرات حاوی توهین، عبارات غیراخلاقی، سیاسی، مطالب غیر مرتبط، اسپم، ترول و تبلیغاتی پذیرفته نمی‌شوند. برای تغییر آواتار خود می‌توانید از سایت گراواتار استفاده نمایید.

دکمه بازگشت به بالا